УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПОГОВОРИМ О SHOPPING
Шопинг ... Казалось бы, это всего лишь одно слово, а сколько же радости оно приносит многим из нас (особенно девушкам)! Мы готовы целый день ходить от одного торгового центра к другому, в поисках чего-то особенного, а именно такого, от чего дух перехватит и ты поймешь, что вот оно, это то, что тебе и надо! Как правило, мы не жалеем на это ни времени, ни денег и все делаем для того, чтобы только поднять себе настроение ... правда? Представьте, Вы идете с подругами в новый торговый центр, а там все вывески на английском ... Предлагаем короткие уроки английского языка, усвоив которые, Вы будете наслаждаться шопингом.

Очень часто, на закупах за рубежом, на шопинге за одеждой, бытовой техникой или продуктами, мы видим в магазинах различные вывески, и не всегда понимаем, что они означают. Поэтому весьма полезно будет для изучения английского языка пересмотреть наиболее распространенные из них:

Open – открыто
Closed – закрыто

Push – от себя
Pull – к себе

Locker – камера хранения
No admission! /No admittance! /No entry! – вход запрещен!

Cash desk – касса
Sale out – распродажа
Discount – скидки
Special offer – акция
Lavatory/WC – туалет


АКТИВНЫЙ СЛОВАРНЫЙ
ЗАПАС
backery хлебный
butcher shop мясной
fishmonger рыбный
jewellery ювелирный
florist's магазин цветов
antique shop магазин антиквариата
farmacy / chemist's аптека
clothes shop магазин одежды
book shop книжный
toy shop магазин игрушек
sports shop магазин спортивних вещей
stationery shop магазин канцелярских изделий
ПРОТЕСТИРУЙ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ
Тест доступен всем, кто пожелает его пройти и не обязывает вас учиться в нашей школе. Более того, с результатом теста можно уверенно претендовать на обучение в любом другом учебном центре.
Let's go shopping. Пошли по магазинам.
  • to go shopping – идти за покупками
Do you want to go shopping with me? – Хочешь пойти за покупками со мной?
  • to do the shopping – делать покупки
Men don't like doing the shopping. – Мужчины не любят делать покупки.
  • to buy – покупать
I need to buy a new computer. – Мне нужно купить новый компьютер.
  • to pay –платить
He wants to pay for all this. Он хочет заплатить за все это.
  • a shopping trolley/cart – тележка для покупок
Use a shopping trolley when you are in a supermarket. – Пользуйтесь тележкой для покупок, когда вы в супермаркете.
  • a shopping list – список покупок
My mum always makes a shopping list. – Моя мама всегда составляет список покупок.
  • a shop assistant – продавец
A shop assistant serves customers. Продавец обслуживает покупателей.
  • customer – покупец, клиент
His wife is our regular customer. -Его жена – наша постоянная клиентка.
  • a price tag- ценник
Where's the price tag on these jeans? – Где ценник на этих джинсах?
  • at half price – за пол цени
They're selling books at half price. – Книги продаются за пол цени.
  • discount – скидка
You can buy this at a discount. Вы можете это купить со скидкой
ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ В МАГАЗИНЕ
Обычно, когда мы заходим в любой магазин (тем более за рубежом), у нас сразу же появляется тысяча вопросов относительно того или иного товара. Мы хотим немедленно узнать как можно больше информации о той вещи, которая «пришлась нам по душе», но есть одно НО ... Как же это сделать? Не всегда мы способны быстро и правильно сформулировать нашему мнению и без лишних колебаний спросить о том, что интересует нас в данный момент ... Поэтому на помощь всегда придут фразы, без которых не проходит ни один разговор между продавцом-консультантом и его клиентом:


What time are you open? – Во сколько вы открыты?
We're open from 9a.m. to 5p.m., Monday to Friday. – Мы открыты с 9 утра до 5 вечера, с понедельника по пятницу.
What time do you close? –Во сколько вы закрываетесь?
Can I help you? – Чем я могу вам помочь?
I'm looking for … (the shampoo). – Я ищу…(шампунь).
Do you have any … (oranges)? – У вас есть… (апельсины) ?
It's not what I'm looking for. –Это не то, что я ищу.
How much is this? How much does it cost? – Сколько это стоит ?
That's cheap. – Это дешево.
That's expensive. – Это дорого.
I'll take this. – Я возьму это.
It doesn't fit me! – Это мне не подходит!

Anything else? –Ещё что-то?
Do you take credit cards? – Вы принимаете кредитные карточки?
I'll pay in cash. – Я оплачу наличными.
I'll pay by credit card. –Я оплачу кредиткой.
Could I have a receipt, please? – Можна мне квитанцию, пожалуйста?
Is this on sale? – Это на распродаже?
I'd like to return / exchange that. – Я бы хотел (-ла) вернуть / поменять это.
Could you tell me where the cash desk is? – Не могли бы Вы мне сказать, где находится касса?
Where is the changing room? – Где примерочная?
Does it come with a guarantee? – Есть ли на это гарантия?
Could you deliver it? – Вы могли бы это доставить??
Could I have a discount? –Могу ли я получить скидку?

«SHOPPING» EXPRESSIONS AND IDIOMS
Кто же не любит украшать свой язык интересными фразами и «крылатыми» выражениями? Многие хотят выделяться не только благодаря своей неординарной внешности, но и красотой своего языка, тем самым делая его увлекательным и неординарным для своего собеседника ... Поэтому не было бы лишним обратить свое внимание на те интересные фразы, которые непосредственно связаны с любимым всеми нами «шопингом»:

  • a blowout sale – really big discountsдействительно большие скидки
e.g. This shop is amazing! Everything is so cheap here! It is a blowout sale!
(Этот магазин невероятный! Здесь все настолько дешево! Это действительно большие скидки!)

  • on me – to offer to pay for somebody's expenses (mainly for food and drinks)– предложить заплатить за кого-то.
e.g. Today is my birthday! Let's go out for a соffee! It is on me!
(Сегодня у меня день рождения! Давай пойдем на кофе, я заплачу!)

  • to shop around – to visit a number of shops to compare prices –ходить по разным магазинам, сравнивая цены
e.g. – How much time do you spend on shopping?
– A few hours. I often shop around!
(- Как много времени ты тратишь на шопинг?
- Несколько часов. Я часто хожу по разным магазинам и сравниваю цены! )

  • to shoplift – to steal goods from a shop – красть вещи с магазина
e.g. I don't understand people who shoplift! It's a crime!
(Я не понимаю людей, которые воруют вещи из магазина! Это же преступление!)

  • to shop till you drop – to go shopping for a very long period of time – витратить очень много времени на покупки
e.g. You look so tired! Do you always shop till you drop?
(Ты выглядишь изможденным (-ой) Ты всегда тратишь очень много времени на покупки?)

  • to fit like a glove – to fit perfectly well – идеально подходит
e.g. This suit (dress) fits you like a glove!
(Этот костюм (платье) идеально тебе подходит!)

  • to be on a shoestring budget – to be on a small budget and don't have a lot of money –не иметь много денег на покупки
e.g. My aunt has a birthday today and I'm looking for a present… but I'm on a shoestring budget…Could you advise me what to buy, please?
(У моей тети сегодня день рождения и я ищу подарок ... но у меня не много денег ... Вы не могли бы мне посоветовать, пожалуйста, что ей купить?)

  • to be like a bull in a china shop – to be clumsy –быть неуклюжим
e.g. My son is like a bull in a china shop. He's always breaking things. (Мой младший сын неуклюжий. Он всегда разбивает вещи).

УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПО ГРАММАТИКЕ

На шопинг мы обычно ходим регулярно, поэтому для того, чтобы быть уверенным в грамотности наших высказываний и правильно формулировать наши мысли и желания, нам необходим именно тот грамматический время, с помощью которого мы легко сможем это сделать, а именно Present Simple (настоящее время) . Оно помогает нам рассказывать о регулярности и повторяемости тех действий и ситуаций, которые случаются с нами каждый день (еженедельно, ежемесячно, ежегодно). Давайте более подробно рассмотрим способ его образования.
Вот примеры нескольких предложений, чтобы иметь возможность лучше понять употребление этого времени в предложениях:
1) I buy bread at the baker's. – Я покупаю хлеб в хлебном магазине.
2) He buys flowers at the florist's. – Он покупает цветы в цветочном магазине.
3) He/She does not (doesn't) buy books in a bookshop. – Он/ Она не покупает книги в книжном магазине.
4) They do not (don't) buy vegetables at the market.– Они не покупают овощи на рынке.
5) Do they go shopping on Mondays? –Ходять ли они за покупками по понедельниках?
6) Does he/she want to try it on? – Он/Она хочет это примерять?

В Present Simple часто используются слова, которые нам позволяют сразу понять, что речь идет именно об этом времени:

  • usually – обычно
  • always – всегда
  • often – часто
  • sometimes – иногда
  • seldom/rarely –изредка
  • hardly ever – почти никогда (очень редко)
  • never – никогда
В утвердительных предложениях они стоят на 2-м месте, то есть сразу после подлежащего (кто? Что?):
e.g. We often buy souvenirs for our friends when we go abroad.
(Мы часто покупаем сувениры для наших друзей, когда мы едем за границу.)
He hardly ever buys newspapers. – Он очень редко покупает газеты.
В отрицательных и вопросительных предложениях эти слова переходят на третье место:
e.g. Do they often buy souvenirs? – Они часто покупают сувениры?
Does she always go to the bookshop on Tuesday? – Она всегда ходит в книжный магазин во вторник?


ПОЧУВСТВУЙ ВСЮ СИЛУ НАШИХ КУРСОВ
одно пробное занятие расставит все на свои места
Не менее увлекательная статья: Поговорим на английском о спорте.

Хочется верить, что отныне шопинг «на английском" не будет приносить Вам дискомфорт, только из-за неуверенности в собственных силах и недостатка слов ... Ходите на шопинг с удовольствием и не отказывайте себе в желании порадовать себя и своих близких разнообразными интересными покупками! Но не забывайте, если нужно будет прочитать сложную инструкцию к новой покупки, всегда можно обратиться 1) I buy bread at the baker's. – Я покупаю хлеб в хлебном магазине.
2) He buys flowers at the florist's. – Он покупает цветы в цветочном магазине.
3) He/She does not (doesn't) buy books in a bookshop. – Он/ Она не покупает книги в книжном магазине.
4) They do not (don't) buy vegetables at the market.– Они не покупают овощи на рынке.
5) Do they go shopping on Mondays? –Ходять ли они за покупками по понедельниках?
6) Does he/she want to try it on? – Он/Она хочет это примерять?

В Present Simple часто используются слова, которые нам позволяют сразу понять, что речь идет именно об этом времени:

  • usually – обычно
  • always – всегда
  • often – часто
  • sometimes – иногда
  • seldom/rarely – изредка
  • hardly ever – почти никогда(очень редко)
  • never – никогда
В утвердительных предложениях они стоят на 2-м месте, то есть сразу после подлежащего (кто? Что?):
e.g. We often buy souvenirs for our friends when we go abroad.
(Мы часто покупаем сувениры для наших друзей, когда мы едем за границу.)
He hardly ever buys newspapers. – Он очень редко покупает газеты.
В отрицательных и вопросительных предложениях эти слова переходят на третье место:
e.g. Do they often buy souvenirs? – Они часто покупают сувениры?
Does she always go to the bookshop on Tuesday? – Она всегда ходит в книжный магазин во вторник?

Не менее увлекательная статья: Поговорим на английском о спорте.

Хочется верить, что отныне шопи00нг «на английском" не будет приносить Вам дискомфорт, только из-за неуверенности в собственных силах и недостатка слов ... Ходите на шопинг с удовольствием и не отказывайте себе в желании порадовать себя и своих близких разнообразными интересными покупками! Но не забывайте, если нужно будет прочитать сложную инструкцию к новой покупки, всегда можно обратиться в бюро переводов.



Надеюсь, что эта статья вдохновила вас все же не откладывать изучение английского языка до лучших времен. Поэтому советую начать как можно быстрее и с самого простого: пройдите тест на определение уровня владения английским.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ БЛОГ
Made on
Tilda